Terms and Conditions • MAZANLI

PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING OUR WEBSITE.

§1 APPLICABILITY TO ENTREPRENEURS AND DEFINITIONS OF TERMS

-1-
THE FOLLOWING GENERAL TERMS AND CONDITIONS APPLY TO ALL DELIVERIES BETWEEN US AND A CONSUMER IN THE VERSION VALID AT THE TIME OF ORDER.

-2-
A CONSUMER IS ANY NATURAL PERSON WHO ENTERS INTO A LEGAL TRANSACTION FOR PURPOSES THAT CANNOT PREDOMINANTLY BE ATTRIBUTED TO THEIR COMMERCIAL OR SELF-EMPLOYED PROFESSIONAL ACTIVITY (§ 13 BGB).

§2 CONCLUSION OF CONTRACT, STORAGE OF CONTRACT TEXT

-1-
THE FOLLOWING REGULATIONS ON CONTRACT CONCLUSION APPLY TO ORDERS VIA OUR ONLINE SHOP HTTP://MAZAN.LI

-2-
IN THE EVENT OF CONTRACT CONCLUSION, THE CONTRACT IS CONCLUDED WITH

MAZANLI
PROP. Suleyman MAZANLI
LISE-MEITNER-STR. 41A
D-10589 Berlin
GERMANY

-3-
THE PRESENTATION OF GOODS IN OUR ONLINE SHOP DOES NOT CONSTITUTE A LEGALLY BINDING CONTRACT OFFER ON OUR PART, BUT IS MERELY A NON-BINDING INVITATION TO THE CONSUMER TO ORDER GOODS. BY ORDERING THE DESIRED GOODS, THE CONSUMER SUBMITS A BINDING OFFER FOR CONCLUSION OF A SALES CONTRACT.

-4-
THE PRODUCT OFFERING IN OUR ONLINE SHOP IS EXCLUSIVELY DIRECTED AT BUYERS WHO HAVE REACHED THE AGE OF 18

-5-
OUR DELIVERIES, SERVICES AND OFFERS ARE PROVIDED EXCLUSIVELY ON THE BASIS OF THESE GENERAL TERMS AND CONDITIONS. THESE GENERAL TERMS AND CONDITIONS APPLY TO ENTREPRENEURS AND THUS ALSO TO ALL FUTURE BUSINESS RELATIONSHIPS, EVEN IF THEY ARE NOT EXPRESSLY AGREED AGAIN. THE INCLUSION OF GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF A CUSTOMER THAT CONTRADICT OUR GENERAL TERMS AND CONDITIONS IS HEREBY OBJECTED TO.

-6-
UPON RECEIPT OF AN ORDER IN OUR ONLINE SHOP, THE FOLLOWING REGULATIONS APPLY: THE CONSUMER SUBMITS A BINDING CONTRACT OFFER BY SUCCESSFULLY COMPLETING THE ORDER PROCEDURE PROVIDED FOR IN OUR ONLINE SHOP.

THE ORDER PROCEEDS IN THE FOLLOWING STEPS:

1) SELECTION OF THE DESIRED GOODS

2) CONFIRMATION BY CLICKING THE "ORDER" BUTTON

3) ADDING THE DESIRED GOODS TO THE SHOPPING CART BY CLICKING THE "ADD TO CART" BUTTON

4) REVIEW OF THE INFORMATION IN THE SHOPPING CART

5) ACTIVATION OF THE "PROCEED TO CHECKOUT" BUTTON

6) LOGIN TO THE ONLINE SHOP AFTER REGISTRATION AND ENTRY OF LOGIN DETAILS (EMAIL ADDRESS AND PASSWORD).

7) REVIEW AND/OR CORRECTION OF THE RESPECTIVE ENTERED DATA.

8) BY CLICKING THE "NOW ORDER SUBJECT TO PAYMENT" BUTTON, YOU SUBMIT A BINDING PURCHASE OFFER (§ 145 BGB).

-7-

WE CONFIRM RECEIPT OF YOUR ORDER IMMEDIATELY BY AN AUTOMATICALLY GENERATED EMAIL ("CONFIRMATION OF YOUR ORDER AT MAZANLI"). WITH THIS, WE ACCEPT YOUR OFFER. A SALES CONTRACT FOR THE GOODS IS ONLY CONCLUDED WHEN WE EXPRESSLY DECLARE ACCEPTANCE OF THE PURCHASE OFFER OR WHEN WE SHIP THE GOODS TO YOU WITHOUT PRIOR EXPRESS DECLARATION OF ACCEPTANCE.

BEFORE SUBMITTING THE BINDING ORDER, THE CONSUMER CAN USE THE "BACK" FUNCTION CONTAINED IN THE INTERNET BROWSER BEING USED TO RETURN TO THE WEBPAGE WHERE THE CUSTOMER'S INFORMATION IS RECORDED AND CORRECT INPUT ERRORS, OR CANCEL THE ORDER PROCESS BY CLOSING THE INTERNET BROWSER.

-8-

STORAGE OF CONTRACT TEXT FOR ORDERS VIA OUR ONLINE SHOP:

WE STORE THE CONTRACT TEXT AND SEND YOU THE ORDER DATA AND THE LINK TO OUR TERMS AND CONDITIONS VIA EMAIL. YOU CAN VIEW THE TERMS AND CONDITIONS AT ANY TIME AT HTTP://MAZAN.LI/AGB.

YOU CAN VIEW YOUR PAST ORDERS IN OUR CUSTOMER AREA UNDER MY ACCOUNT > ORDERS.

§3 PRICES, SHIPPING COSTS, PAYMENT, DUE DATE

-1-
THE STATED PRICES INCLUDE THE STATUTORY VAT AND OTHER PRICE COMPONENTS. ANY SHIPPING COSTS ARE TO BE PAID IN ADDITION AND CAN BE VIEWED AT WWW.MAZAN.LI

-2-
THE CONSUMER HAS THE OPTION OF PAYMENT BY PREPAYMENT, PAYPAL, SOFORTÜBERWEISUNG, BANCONTACT, IDEAL OR CREDIT CARD (MASTER CARD, VISA, DISCOVER, AMERICAN EXPRESS, DINERS CLUB, JCB).

-3-
IF THE CONSUMER HAS CHOSEN PAYMENT BY PREPAYMENT, THEY UNDERTAKE TO PAY THE PURCHASE PRICE IMMEDIATELY AFTER CONCLUSION OF THE CONTRACT. OUR BANK DETAILS FOR THIS ARE:

BENEFICIARY: MAZANLI
BANK: FIDOR BANK
ACCOUNT NUMBER: 0020231513
BANK CODE: 70022200
IBAN: DE 55 7002 2200 0020 2315 13
BIC: FD DO DE MM XXX

-4-
IF YOU DEFAULT ON A PAYMENT, YOU ARE OBLIGATED TO PAY STATUTORY DEFAULT INTEREST OF 5 PERCENTAGE POINTS ABOVE THE BASE RATE. FOR EACH REMINDER LETTER SENT TO YOU AFTER DEFAULT OCCURS, YOU WILL BE CHARGED A MINIMUM REMINDER FEE OF 5 EUR, PROVIDED YOU CANNOT PROVE LOWER DAMAGE.

§4 DELIVERY

-1-
UNLESS WE HAVE CLEARLY STATED OTHERWISE IN THE PRODUCT DESCRIPTION, ALL ITEMS OFFERED BY US ARE READY FOR SHIPMENT WITHIN 30 BUSINESS DAYS. DELIVERY WILL TAKE PLACE WITHIN A MAXIMUM OF 7 BUSINESS DAYS. THE DELIVERY PERIOD BEGINS ON THE DAY AFTER THE PAYMENT ORDER IS SUBMITTED TO THE BANK CHARGED WITH THE TRANSFER IN CASE OF PREPAYMENT, AND ON THE DAY AFTER CONCLUSION OF THE CONTRACT FOR ALL OTHER PAYMENT METHODS. IF THE DEADLINE FALLS ON A SATURDAY, SUNDAY OR PUBLIC HOLIDAY AT THE PLACE OF DELIVERY, THE DEADLINE ENDS ON THE NEXT BUSINESS DAY. FOR SPECIFICALLY MANUFACTURED OBJECTS (CUSTOM MADES), AN INDIVIDUALLY AGREED MANUFACTURING AND DELIVERY TIME APPLIES. THIS IS MENTIONED WITHOUT OBLIGATION IN THE ORDER CONFIRMATION.

-2-
THE RISK OF ACCIDENTAL LOSS AND DETERIORATION OF THE SOLD ITEM PASSES TO THE BUYER UPON DELIVERY OF THE ITEM TO THE BUYER, EVEN IN CASE OF MAIL ORDER PURCHASE.

-3-
FOR ALL MAIL ORDER PURCHASES, RESPONSIBILITY FOR SHIPPING TIME AFTER HANDOVER TO THE FREIGHT FORWARDER RESTS WITH THE FREIGHT FORWARDER ITSELF.

-4-
DELIVERY OUTSIDE BUSINESS DAYS IS ONLY POSSIBLE WITH ACCEPTANCE OF ADDITIONAL COSTS AND IN COORDINATION WITH MAZANLI.

-5-
IF A DELIVERY CANNOT BE EXECUTED, WHERE THE REASON IS ATTRIBUTABLE TO THE BUYER, THE LATTER MUST BEAR THE RESULTING COSTS.

§5 RETENTION OF TITLE

-1-
WE RESERVE TITLE TO THE GOODS UNTIL FULL PAYMENT OF THE PURCHASE PRICE.

-2-
IF YOU ARE AN ENTREPRENEUR WITHIN THE MEANING OF § 14 BGB, THE FOLLOWING ADDITIONALLY APPLIES:

– WE RESERVE TITLE TO THE GOODS UNTIL COMPLETE SETTLEMENT OF ALL CLAIMS ARISING FROM THE ONGOING BUSINESS RELATIONSHIP. PRIOR TO THE TRANSFER OF OWNERSHIP OF THE RESERVED GOODS, PLEDGING OR TRANSFER FOR SECURITY PURPOSES IS NOT PERMITTED.

– YOU MAY RESELL THE GOODS IN THE ORDINARY COURSE OF BUSINESS. IN THIS CASE, YOU HEREBY ASSIGN TO US ALL CLAIMS ARISING FROM THE RESALE IN THE AMOUNT OF THE INVOICE AMOUNT. WE ACCEPT THE ASSIGNMENT, BUT YOU ARE AUTHORIZED TO COLLECT THE CLAIMS. TO THE EXTENT YOU DO NOT PROPERLY FULFILL YOUR PAYMENT OBLIGATIONS, WE RESERVE THE RIGHT TO COLLECT CLAIMS OURSELVES.

– IN THE EVENT OF CONNECTION AND MIXING OF THE RESERVED GOODS, WE ACQUIRE CO-OWNERSHIP OF THE NEW ITEM IN THE RATIO OF THE INVOICE VALUE OF THE RESERVED GOODS TO THE OTHER PROCESSED ITEMS AT THE TIME OF PROCESSING.

– WE UNDERTAKE TO RELEASE THE SECURITY INTERESTS THAT BELONG TO US, UPON REQUEST, TO THE EXTENT THAT THE REALIZABLE VALUE OF OUR SECURITY INTERESTS EXCEEDS THE CLAIMS TO BE SECURED BY MORE THAN 10%. THE SELECTION OF SECURITY INTERESTS TO BE RELEASED IS AT OUR DISCRETION.

*******************************************************

§6 CUSTOMER RIGHT OF WITHDRAWAL AS A CONSUMER

-1-
RIGHT OF WITHDRAWAL FOR CONSUMERS

CONSUMERS HAVE A RIGHT OF WITHDRAWAL UNDER THE FOLLOWING TERMS, WHERE CONSUMERS ARE ANY NATURAL PERSON WHO ENTERS INTO A LEGAL TRANSACTION FOR PURPOSES THAT CANNOT PREDOMINANTLY BE ATTRIBUTED TO THEIR COMMERCIAL OR SELF-EMPLOYED PROFESSIONAL ACTIVITY.

WITHDRAWAL INFORMATION

RIGHT OF WITHDRAWAL

YOU HAVE THE RIGHT TO WITHDRAW FROM THIS CONTRACT WITHIN FOURTEEN DAYS WITHOUT STATING ANY REASONS.

THE WITHDRAWAL PERIOD IS FOURTEEN DAYS FROM THE DAY ON WHICH YOU OR A THIRD PARTY NAMED BY YOU, WHO IS NOT THE CARRIER, TOOK POSSESSION OF THE GOODS.

FOR SPECIFICALLY MANUFACTURED OBJECTS (CUSTOM MADES), THE RIGHT OF WITHDRAWAL IS EXCLUDED UNDER § 312G ABS. 2 SENTENCE 1 NO. 1 BGB.

TO EXERCISE YOUR RIGHT OF WITHDRAWAL, YOU MUST INFORM US

MAZANLI
PROP. Suleyman MAZANLI
LISE-MEITNER-STR. 41A
D-10589 Berlin
GERMANY
EMAIL INFO@MAZAN.LI
TELEPHONE 030 235 422 75
TELEFAX 0049 30 377 19 661

BY MEANS OF A CLEAR STATEMENT (E.G. A LETTER SENT BY MAIL, TELEFAX OR EMAIL) OF YOUR DECISION TO WITHDRAW FROM THIS CONTRACT.
TO MEET THE WITHDRAWAL DEADLINE, IT IS SUFFICIENT THAT YOU SEND THE NOTIFICATION OF YOUR EXERCISE OF THE RIGHT OF WITHDRAWAL BEFORE THE WITHDRAWAL PERIOD EXPIRES.

CONSEQUENCES OF WITHDRAWAL

IF YOU WITHDRAW FROM THIS CONTRACT, WE WILL REIMBURSE ALL PAYMENTS WE HAVE RECEIVED FROM YOU, INCLUDING DELIVERY COSTS (WITH THE EXCEPTION OF ADDITIONAL COSTS RESULTING FROM YOUR CHOICE OF A DELIVERY METHOD OTHER THAN THE CHEAPEST STANDARD DELIVERY WE OFFER), IMMEDIATELY AND NO LATER THAN FOURTEEN DAYS FROM THE DATE ON WHICH THE NOTIFICATION OF YOUR WITHDRAWAL FROM THIS CONTRACT WAS RECEIVED BY US. FOR THIS REIMBURSEMENT, WE WILL USE THE SAME PAYMENT METHOD YOU USED IN THE ORIGINAL TRANSACTION, UNLESS EXPRESSLY AGREED OTHERWISE WITH YOU; IN NO CASE WILL YOU BE CHARGED FEES FOR THIS REIMBURSEMENT.

WE MAY REFUSE REIMBURSEMENT UNTIL WE HAVE RECEIVED THE GOODS BACK OR UNTIL YOU HAVE PROVIDED PROOF THAT YOU HAVE RETURNED THE GOODS, WHICHEVER IS THE EARLIER DATE.

YOU MUST RETURN OR HAND OVER THE GOODS TO US IMMEDIATELY AND IN ANY CASE NO LATER THAN FOURTEEN DAYS FROM THE DAY ON WHICH YOU INFORM US OF THE WITHDRAWAL FROM THIS CONTRACT. THE DEADLINE IS MET IF YOU SEND THE GOODS BEFORE THE FOURTEEN-DAY PERIOD EXPIRES.

YOU BEAR THE DIRECT COSTS OF RETURNING THE GOODS. THESE CORRESPOND EXACTLY TO THE SHIPPING COSTS OF THE GOODS TO THE CUSTOMER, PLUS 94.90 EUR ADMINISTRATIVE COSTS. YOU CAN FIND THE AMOUNT OF SHIPPING COSTS ON THE FOLLOWING PAGE: HTTP://MAZAN.LI/VERSANDARTEN

YOU ONLY NEED TO PAY FOR ANY LOSS IN VALUE OF THE GOODS IF THIS LOSS OF VALUE IS DUE TO HANDLING THAT IS NOT NECESSARY FOR EXAMINING THE NATURE, PROPERTIES AND FUNCTIONING OF THE GOODS.

END OF WITHDRAWAL INFORMATION

*******************************************************

§7 WARRANTY

-1-
WE ARE LIABLE FOR MATERIAL OR LEGAL DEFECTS IN DELIVERED ITEMS IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE STATUTORY PROVISIONS, IN PARTICULAR §§ 434 FF. BGB. THE LIMITATION PERIOD FOR STATUTORY WARRANTY CLAIMS IS TWO YEARS AND BEGINS WITH THE DELIVERY OF THE GOODS.

-2-
IF YOU ARE AN ENTREPRENEUR WITHIN THE MEANING OF § 14 BGB, THE STATUTORY PROVISIONS APPLY WITH THE FOLLOWING MODIFICATIONS:

– ONLY OUR OWN STATEMENTS AND THE PRODUCT DESCRIPTION OF THE MANUFACTURER ARE BINDING FOR THE CONDITION OF THE GOODS, BUT NOT PUBLIC ANNOUNCEMENTS, STATEMENTS AND OTHER ADVERTISING BY THE MANUFACTURER.

– YOU ARE OBLIGATED TO EXAMINE THE GOODS IMMEDIATELY AND WITH APPROPRIATE CARE FOR QUALITY AND QUANTITY DEVIATIONS AND TO NOTIFY US OF OBVIOUS DEFECTS WITHIN 7 DAYS OF RECEIPT OF THE GOODS. TIMELY SENDING IS SUFFICIENT TO MEET THE DEADLINE. THIS ALSO APPLIES TO SUBSEQUENTLY DISCOVERED HIDDEN DEFECTS FROM THE TIME OF DISCOVERY. FAILURE TO PERFORM THE INSPECTION AND NOTIFICATION OBLIGATION EXCLUDES THE ASSERTION OF WARRANTY CLAIMS.

– IN CASE OF DEFECTS, WE PROVIDE WARRANTY AT OUR DISCRETION THROUGH SUBSEQUENT PERFORMANCE OR REPLACEMENT DELIVERY (SUBSEQUENT FULFILLMENT). IN CASE OF SUBSEQUENT PERFORMANCE, WE ARE NOT REQUIRED TO BEAR THE INCREASED COSTS RESULTING FROM TRANSPORT OF THE GOODS TO A LOCATION OTHER THAN THE PLACE OF PERFORMANCE, PROVIDED SUCH TRANSPORT DOES NOT CORRESPOND TO THE INTENDED USE OF THE GOODS

– IF SUBSEQUENT FULFILLMENT FAILS TWICE, YOU MAY, AT YOUR OPTION, DEMAND REDUCTION OR WITHDRAW FROM THE CONTRACT.

– THE WARRANTY PERIOD IS ONE YEAR FROM DELIVERY OF THE GOODS.

-3-
– THE FOLLOWING ITEMS ARE NOT COVERED BY WARRANTY CLAIMS:

ALL SURFACES OF THE SOLD PRODUCTS ARE EXCLUDED FROM ANY WARRANTY CLAIMS.
UNTREATED STRUCTURAL STEEL PRODUCTS MAY ALREADY SHOW STRONG SIGNS OF OXIDATION OR SCRATCH MARKS AT DELIVERY. COARSE AND FINE GRINDING MARKS ON THE WELDS ARE PART OF THE MAZANLI BRAND STYLE AND ARE INTENTIONALLY NOT TREATED.
POWDER-COATED PRODUCTS MAY HAVE PRODUCTION-RELATED IRREGULARITIES (FOR EXAMPLE DUE TO WELD SPATTER).
PRODUCTION-RELATED TOLERANCES OF HANDWORK OF UP TO 3MM MUST BE ACCEPTED.
GRINDING WORK CAN CAUSE UNEVENNESS AND IS ALSO PART OF THE BRAND STYLE.

§8 LIABILITY

-1-
WE ARE LIABLE TO YOU IN ALL CASES OF CONTRACTUAL AND NON-CONTRACTUAL LIABILITY FOR INTENT AND GROSS NEGLIGENCE IN ACCORDANCE WITH THE STATUTORY PROVISIONS FOR DAMAGES OR COMPENSATION FOR WASTED EXPENSES.

-2-
IN OTHER CASES, WE ARE - UNLESS SECTION 3 PROVIDES OTHERWISE - ONLY LIABLE FOR BREACH OF A CONTRACTUAL OBLIGATION WHOSE PERFORMANCE IS ESSENTIAL FOR THE PROPER EXECUTION OF THE CONTRACT AND ON WHOSE OBSERVANCE YOU AS A CUSTOMER MAY REGULARLY RELY (SO-CALLED CARDINAL OBLIGATION), AND THEN ONLY FOR COMPENSATION FOR FORESEEABLE AND TYPICAL DAMAGE. IN ALL OTHER CASES, OUR LIABILITY IS EXCLUDED, SUBJECT TO THE PROVISION IN SECTION 3.

-3-
OUR LIABILITY FOR DAMAGES ARISING FROM INJURY TO LIFE, BODY OR HEALTH AND UNDER THE PRODUCT LIABILITY ACT REMAINS UNAFFECTED BY THE ABOVE LIABILITY LIMITATIONS AND EXCLUSIONS.

§9 CONTRACT LANGUAGE

FOR ANY TRANSACTIONS AND ORDERS VIA HTTP://MAZAN.LI/, GERMAN IS THE ONLY AVAILABLE CONTRACT LANGUAGE.

§10 COPYRIGHT

§11 CUSTOMER SERVICE

OUR CUSTOMER SERVICE FOR QUESTIONS, COMPLAINTS AND OBJECTIONS IS AVAILABLE TO YOU ON BUSINESS DAYS FROM
10:00 AM TO 5:00 PM AT

TELEPHONE: 0049 30 235 422 75
TELEFAX: 0049 30 377 19 661
EMAIL: INFO@MAZAN.LI

§12 FINAL PROVISIONS

(1) SHOULD ONE OR MORE PROVISIONS OF THESE TERMS AND CONDITIONS BE OR BECOME INVALID, THIS SHALL NOT AFFECT THE VALIDITY OF THE OTHER PROVISIONS.

(2) CONTRACTS BETWEEN US AND YOU ARE GOVERNED EXCLUSIVELY BY GERMAN LAW, EXCLUDING THE PROVISIONS OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON CONTRACTS FOR THE INTERNATIONAL SALE OF GOODS (CISG, "UN SALES LAW").

(3) IF YOU ARE A MERCHANT AND HAVE YOUR SEAT IN GERMANY AT THE TIME OF ORDERING, THE EXCLUSIVE PLACE OF JURISDICTION IS THE SEAT OF THE SELLER, Berlin. OTHERWISE, THE APPLICABLE STATUTORY PROVISIONS GOVERN TERRITORIAL AND INTERNATIONAL JURISDICTION.

ONLINE PLATFORM FOR OUT-OF-COURT DISPUTE RESOLUTION

AS AN ONLINE MERCHANT, WE ARE REQUIRED TO INFORM YOU OF THE EUROPEAN COMMISSION'S ONLINE DISPUTE RESOLUTION PLATFORM (OS PLATFORM). THIS CAN BE REACHED AT THE FOLLOWING INTERNET ADDRESSHTTPS://EC.EUROPA.EU/CONSUMERS/ODR/. AS YOUR FIRST POINT OF CONTACT, WE ARE AVAILABLE ATINFO@MAZAN.LI.